Бюро переводов
Бюро срочных, нотариальных переводов КРУГЛОСУТОЧНО
· Все языки мира
· Работаем днем и ночью без выходных и
праздничных дней. Нотариальное
заверение переводов круглосуточно.
· Государственные переводчики РФ
Наши преимущества
Как устроен процесс
Пришлите фото или скан Вашего документа или приходите к нам в офис
Куратор в течении 15 минут рассчитает стоимость перевода. Цена при этом окончательная и изменению не подлежит. При онлайн заказе, для начала работы по нему необходимо оплатить 50% стоимости заказа.
Все переводы осуществляются только носителями языка
У нас работают только профессиональные переводчики
со всего мира, имеющие кроме высшего лингвистического образования, второе, высшее специальное образование, соответствующее тематики перевода.
Наши нотариусы
Мы работаем с ведущими нотариусами города Москвы. В любое время суток, как днем, так и ночью, включая все выходные и праздничные дни они выполняют нотариальные заверения выполненных нашим бюро переводов.
Наши переводчики
Какой у вас вопрос по переводу или его оформлению?
Выясните это вместе с куратором бюро.
Мы обязательно во всем разберемся.
Наши клиенты достигли
своих целей
Матвей Краевский
Срочно переводил в этом бюро доверенность на машину на немецкий язык. Все сделали быстро и грамотно и даже заверили нотариально перевод в 3 часа ночи. Все документы сделали правильно, границу проехал без проблем. Спасибо, выручили.
Марина Крынаевская
Переводила в бюро сайт на французский язык и презентацию. Переводчики в бюро работают классные. Все сделали грамотно, стилистика полностью сохранена, первый раз, после перевода ничего корректировать не пришлось. Все ок, мы Ваши клиенты. Спасибо!
Юлия Чебурецкая
Спасибо огромное за срочный нотариальный перевод справки об отсутствии ковида. Дело было глубокой ночью. Сделали все быстро и грамотно. Выручили.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли переводить согласие на выезд ребенка?
Да, нужно. Если ребенок выезжает за пределы РФ без сопровождения родителей. Согласие переводится на государственный язык страны посещения. Перевод заверяется нотариусом. Желательно с собой иметь также переведенное и нотариально заверенное свидетельство о рождении ребенка. Помните, что офицер пограничной службы не обязан владеть русским языком, а соответственно все необходимые разрешительные документы должны быть переведены на государственный язык той страны, куда Вы планируете поездку.
Кто имеет право обращаться к нотариусу за заверением перевода ?
Только дипломированный переводчик, осуществивший данный перевод. Переводчик, выполнивший перевод документа, подлежавшего нотариальному заверению, лично обращается к нотариусу, представляя последнему подлинник переводимого документа, подлинник перевода, свой паспорт и диплом переводчика. В присутствии нотариуса документ сшивается с переводом, подписывается переводчиком, а затем скрепляется подписью нотариуса и его личной гербовой печатью. Следует помнить, что перевод имеет право делать только государственный переводчик РФ, имеющий диплом переводчика РФ. Иностранный переводчик не может выполнять нотариальные переводы на территории РФ.
Вы можете сделать нотариальный перевод документа, если у меня есть только его скан?
Да, можем. Единственное условие, скан должен быть четкий и на нем должны быть четко видны все реквизиты документа. Одновременно, должны предупредить Вас, что часто с переводом документа, официальные структуры требуют представления подлинника документа.
Вы осуществляете срочное апостилирование и легализацию документов?
Да, мы осуществляем как срочное, так и стандартное апостилирование и легализацию документов.
Заполните заявку
Менеджер свяжется с вами в течение 15 минут
Направить фото/сканы документов Вы можете нам на почту rosperevod@yandex.ru или на whatsApp/Viber +79636395000
Контакты
Как добраться
Россия, Москва, проспект Вернадского, 86А